Our colleagues from all around the world are helping us to translate the PROMISE scale, a patient-reported outcome scale in acute pancreatitis, to the languages of the participating centers. We have a definitive or provisional version of the PROMISE scale in Spanish, English, Italian, Ukranian, Turkish, Russian, Romanian, Greek, Bulgarian and Hungarian. Urdu and Korean are on the way! We use the technique of “back translation” to ensure that the new versions are accurate.
Published by Enrique de-Madaria
Gastroenterologist. Pancreatic Unit, Hospital General Universitario de Alicante, Spain. Clinical Research, Master degree in Health Science Statistics. Experience in the design of clinical trials. Original articles, reviews and book chapters addressing pancreatic diseases. View all posts by Enrique de-Madaria